Salut DAvid,
Un galvanomètre est un appareil de mesure "générique " qui réagit au passage d'un courant électrique.
Disons que c'est la partie "mécanique" de l'appareil de mesure dont on n'a pas encore défini l'affectation (mesure de courant , de tension , de puissance , etc ...)
Un galvanomètre est habituellement un système à cadre (bobine) mobile monté sur pivots et placé dans le champ d'un aimant permanent.
L'aiguille indicatrice est solidaire du "cadre mobile" et c'est ce "cadre" généralement de forme rectangulaire sur lequel est bobiné le fil conducteur.
Il y a aussi un ressort (spiral) de rappel rotatif pour le retour "au zéro" en l'absence de courant;
Lorsque l'on fait passer un courant (continu) dans ce bobinage , il s'oriente (avec son cadre support pivotant ) dans le champ magnétique de l'aimant selon la règle du "bonhomme d' Ampère" aussi appelée la règle "des 3 doigts".
En fonction de la résistance de la bobine (intrinsèque ou avec une résistance externe ajoutée en série) , ce galvanomètre devient soit un ampèremètre ( ensemble de faible résistance) , un voltmètre (ensemble forte résistance) , un wattmétre (assemblage plus complexe de résistances) , un capacimètre (montage en pont de Weastone avec des condos de précision) , etc ...
Si l'on ajoute en série un système de redressement du courant (à diodes) , ce galvanomètre "générique" est bien-sûr utilisable en courant alternatif.
Pour l'utilisation en courant continu il faut choisir le sens où la déviation de l'aiguille ne va pas en butée. en général les bornes (+) e t (-) sont repérées en clair ou avec une marque de peinture rouge (+) et bleue (-)
On appelle simplement "de tableau" un appareil de mesure dont le cadran est de grande taille et visible de loin.
Cette appellation n'a rien à voir ni avec sa sensibilité ni avec sa destination (en voltmètre , en ampèremètre etc , ...)
Un ampèremetre se branche en série dans un circuit (résistant) à mesurer , mais jamais directement aux bornes d'un générateur.
Voili, voila
Daniel
Bon, eh bien Patrice m'a devancé ...